CSV-Trennzeichen ändern online
Eine CSV-Datei auswählen oder per Drag & Drop ablegen — das Trennzeichen wird von Semikolon, Komma, Tab oder Pipe (wahlweise automatisch erkannt) in ein beliebiges anderes Trennzeichen umgewandelt. Das Ergebnis steht sofort als Download bereit.
CSV-Datei auswählen
Eine CSV-Datei hier ablegen oder auswählen.
Umgewandeltes Ergebnis
Es werden maximal die ersten 200 Zeilen angezeigt. Der heruntergeladene Bericht enthält alle Zeilen.
Was dieses Tool tut — und was nicht
CSV-Trennzeichen ändern liest die ausgewählte Tabelle direkt im Browser ein (mit dem erkannten oder gewählten Quelltrennzeichen) und schreibt sie mit dem gewählten Zieltrennzeichen wieder heraus. Zellen, die das neue Trennzeichen, Anführungszeichen oder Zeilenumbrüche enthalten, werden dabei automatisch RFC-4180-konform in Anführungszeichen gesetzt. Zellwerte werden dabei nicht umgerechnet (keine Zahlenformatierung, keine Umrechnung von Datumsschreibweisen) — geändert wird das Trennzeichen, und der Zeichensatz wird nach UTF-8 mit BOM vereinheitlicht.
Der Zeichensatz der Eingabedatei wird aus den Bytes erkannt: UTF-8 (mit und ohne BOM), UTF-16 LE und BE (mit und ohne BOM) sowie Windows-1252/ANSI, der Standard des deutschen Excel-Exports. Welcher Zeichensatz erkannt wurde, steht unter der Auswahl; wer es besser weiß, stellt ihn dort von Hand ein. Die heruntergeladene Datei ist immer UTF-8 mit BOM — so öffnet Excel sie unter Windows ohne Buchstabensalat.
Beim Export werden Zellen entschärft, die eine Tabellenkalkulation beim Öffnen als Formel ausführen würde (Beginn mit =, +, @, Tabulator oder Wagenrücklauf): sie bekommen ein führendes Apostroph. Eine reine Zahl mit Vorzeichen wie −1.234,50 bleibt dabei unangetastet. Wer die Rohwerte braucht, schaltet den Schutz ab.
Häufige Fragen
Wird meine CSV-Datei irgendwohin hochgeladen?
Nein. Die Umwandlung läuft vollständig lokal im Browser. Es wird keine Datei an einen Server übertragen oder dort gespeichert.
Wie funktioniert die automatische Erkennung des Trennzeichens?
Die erste Zeile der Datei wird auf die Anzahl der Vorkommen von Semikolon, Komma, Tab und Pipe untersucht. Das Trennzeichen mit den meisten Vorkommen wird als Quelltrennzeichen verwendet.
Was passiert mit Zellen, die das neue Trennzeichen enthalten?
Solche Zellen werden automatisch in Anführungszeichen gesetzt (RFC-4180-konform), damit die Struktur der Datei beim neuen Trennzeichen erhalten bleibt.
Werden Zellwerte inhaltlich verändert?
Nein. Es wird ausschließlich das Trennzeichen zwischen den Spalten geändert. Zellinhalte und Zeilenumbrüche bleiben unverändert. Zwei Ausnahmen: der Zeichensatz wird nach UTF-8 mit BOM vereinheitlicht, und Zellen, die eine Tabellenkalkulation als Formel ausführen würde, bekommen ein führendes Apostroph (abschaltbar).
Meine Umlaute werden zu Fragezeichen — woran liegt das?
Eine CSV-Datei speichert ihren Zeichensatz nicht mit, jedes Programm muss ihn raten. Dieses Werkzeug erkennt ihn aus den Bytes (UTF-8 mit und ohne BOM, UTF-16 LE/BE, Windows-1252) und zeigt unter der Auswahl an, wie es gelesen hat. Steht dort etwas Falsches, stellen Sie den Zeichensatz von Hand ein und starten Sie erneut. Der Download ist immer UTF-8 mit BOM.
Warum steht in manchen Zellen plötzlich ein Apostroph?
Weil diese Zelle mit =, +, @, Tabulator oder Wagenrücklauf beginnt und eine Tabellenkalkulation sie beim Öffnen als Formel ausführen würde. Das führende Apostroph verhindert das. Negative Zahlen wie −1.234,50 sind davon ausgenommen. Der Schutz lässt sich per Häkchen abschalten.
Reines Trennzeichen-Werkzeug. Für die Bereinigung einer CSV-Datei siehe csv-bereinigen.kukanilea.de, für die Zeichensatz-Konvertierung siehe csv-zeichensatz-konvertieren.kukanilea.de.